Жозе Мария де Эредиа

RSS-материал 

ЭРЕДИА, ЖОЗЕ МАРИЯ ДЕ (Heredia, José Maria de) (1842–1905), французский поэт. Родился 22 ноября 1842 на Кубе, с 1851 воспитывался и жил во Франции. Любимый ученик Л. де Лиля, он может считаться самым характерным «парнасцем».
Стихи Эредиа собраны в книге Трофеи (Les Trophées, 1893) – это 118 сонетов и несколько других стихотворений. Сонеты поделены на пять циклов, посвященных Греции и Сицилии, Риму и варварам, Средневековью и Возрождению, Востоку и Тропикам, Природе и Мечте. Книга сразу же принесла Эредиа известность, и в 1894 он был избран во Французскую Академию. Дом его стал местом встречи поэтов-современников. Умер Эредиа в Шато де Бурдонне близ Парижа 3 октября 1905.
Эредиа избегал в своих стихах личных оценок и философских размышлений, его заботили лишь объективность и красота. В эпоху, когда виртуозность техники считалась единственным требованием к поэту, его искусные сонеты, в которых нет места субъективным настроениям и прихотям вдохновения, казались образцом совершенства.

Взято с сайта https://www.krugosvet.ru

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Антология поэзии (Поэзия)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1968. Мастера русского стихотворного перевода. Том 2 [1968] (пер. Анна Андреевна Ахматова,Иннокентий Федорович Анненский,Марина Ивановна Цветаева,Николай Александрович Добролюбов,Пётр Филиппович Якубович, ...) 5387K, 413 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классическая зарубежная поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - де Эредиа Ж. М. Трофеи [Les Tpophees] (пер. Коллектив авторов) 2737K, 332 с. (скачать djvu)

Поэзия

файл не оценен Средняя оценка: 4 - Album Romanum: коллекция переводов (пер. Вадим Викторович Алексеев) 138K, 42 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Классическая зарубежная поэзия

файл не оценен Средняя оценка: нет - Передчуття. Із світової поезії другої половини XIX - початку XX сторіччя [збірка] (пер. Евгений Дмитриевич Крижевич,Микола Лукаш,Иван Драч,Александр Сергеевич Завгородний,Микола Кіндратович Вороний, ...) 5571K, 278 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Співець. Із світової поезії кінця XVIII - першої половини XIX сторіччя [збiрка] (пер. Николай Игнатенко,Максим Фаддеевич Рыльский,Микола Лукаш,Леонид Соломонович Первомайский,Валентин Струтинський, ...) 3648K, 272 с. (скачать djvu)



RSS-материал Впечатления

Toff про Бодлер: Album Romanum: коллекция переводов (Поэзия) в 01:47 (+02:00) / 24-06-2017
Понравилась подборка стихов. Переводы сделаны на совесть