[Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Антология фантастических рассказов (fb2)
Лино Альдани Кшиштоф Борунь Пьер Буль Фридрих Дюрренматт Марсель Эме Синити Хоси Вацлав Кайдош Сакё Комацу (перевод: Евгений Павлович Вайсброт, Татьяна Евгеньевна Исаева, Лев Александрович Вершинин, Зинаида Анатольевна Бобырь, Полина Владимировна Мелкова, Вадим Маркович Козовой, Зея Абдул Карим Оглы Рахим, Андрей Викторович Васильев)Антология фантастических рассказов 607K, 263 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
Добавлена: 18.11.2011
Аннотация
Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 5.
Содержание:
ГЕОГРАФИЯ ФАНТАСТИКИ. М.Емцев, Е.Парнов … 5.
Лино Алдани. ОНИРОФИЛЬМ. Перевод с итальянского А.Васильева и Л.Вершинина … 15.
Кшиштоф Борунь. ВОСЬМОЙ КРУГ АДА. Перевод с польского Е.Вайсброта … 45.
Пьер Буль. БЕСКОНЕЧНАЯ НОЧЬ. Перевод с французского В.Козового … 155.
Марсель Эме. ТАЛОНЫ НА ЖИЗНЬ. Перевод с французского Т.Исаевой … 194.
Вацлав Кайдош. ОПЫТ. Перевод с чешского З.Бобырь … 211.
Фридрих Дюрренматт. ОПЕРАЦИЯ «ВЕГА». Перевод с немецкого П.Мелковой … 231.
Саке Комацу. ЧЕРНАЯ ЭМБЛЕМА САКУРЫ. Перевод с японского З.Рахима … 269.
Синити Хоси. КОГДА ПРИДЕТ ВЕСНА. Перевод с японского З.Рахима … 311.
hathy в 14:52 (+02:00) / 10-07-2022
2Djkr: интЕлегенты, говоришь?
Культурные люди, как минимум, читали и Комацу и Нолля. К кому же ты обращаешься, друг мой? И что именно тебе не нравится в интеллигенции?
Djkr в 20:05 (+02:00) / 09-07-2022
Кому интересно про хорошего парня из гитлерюгенда- рекомедую "Приключения Вернера Хольта" Дитер Нолль. Правда это больше для подростков... Долбо*бы все равно ничего не поймут. ИнтЕлегенты тоже...
Mr.Mute в 19:12 (+02:00) / 09-07-2022
Помнится одна дама, тогда в 1966 на страницах Т-М страшо была возмущена "Онирофильмом". Дескать: порнография и мерзость! Ну да, секса ведь в эсэсэсэре не было.
Кроманион в 12:41 (+02:00) / 09-07-2022, Оценка: неплохо
Сборник действительно неровный, как по содержанию, так и по уровню.
Вообще, не очень-то понятно, нахрена начинать с антирелигии и заканчивать антимилитаризмом, перемежая всякими хроноказусами, запихивая в один сборник пьесы, повести и короткие анекдотические зарисовки.
Комацу, кстати, не понял вообще. Там без разделения на части, уже не говорю про главы, какие-то выхваченые эпизоды, словно три разных рассказа разбили на абзацы, перемешали и вывалили в случайном порядке. Нахрена вот такую путаницу вносить?
Наиболее понравилась пьеса Дюренматта. Причем, как и всякое гениальное произведение, она без срока годности. Написана в 1954 году, а замени Венеру на Украину и ты получишь беспощадную в своей точности картину сегодняшних событий.
ElDragonfly в 06:43 (+02:00) / 06-07-2022
Прочитать трагедию ребёнка-фанатика с промытыми мозгами как "героический бой японского парня" - это сильно, однако.
НЕКТО в 17:30 (+02:00) / 05-07-2022, Оценка: отлично!
Предыдущий оратор видимо полагает, что любое изображение бойцов гитлерюгенда в стиле, отличном от Кукрыниксов есть реабилитация нацизма со всеми вытекающими. Нет. О них надо писать всерьёз, уже потому, что без этого, мы не поймём, что двигало этими мальчишками с фаустпатронами. А значит всё это может повториться. Между прочис, как раз в семидесятые это вполне понимали, Стругацкие написали целую повесть от лица, фактически, юного фашиста "Парень из преисподней". Думаю, Аркадия Натановича и Бориса Натановича в попытке реабилитации нацизма обвинить трудно.
Никаких героических подвигов в рассказе, разумеется нет, а есть бессмысленная гибель героя-подростка в альтернативной Японии, отказавшейся от капитуляции. И финал, когда он же повзрослевший, женатый, в нашем мире с недоумением смотрит на значок чёрной сакуры. Да Саке Комацу очень не любил милитаризм. Видимо потому и не пришёлся по вкусу предыдущему оратору.
О, товарищ дописал свой отзыв. И в нём этот потомок Вышинского расчехлился чуть более, чем полностью.
eblack в 13:56 (+02:00) / 05-07-2022, Оценка: плохо
Мысль о «Саке Комацу. ЧЕРНАЯ ЭМБЛЕМА САКУРЫ»
Забавно. А плохом смысле слова.
Можно понять японца, что написал о героическом бою японского парня против американцев. Но какого чёрта советские редакторы эту фигню перевели? Это ж почти тоже самое, что подвиги гитлерюгенда описывать, который советских бойцов материт и убивает, но выставлять его при этом хорошим парнем. Это просто мягкое оправдание гнусности. И при этом от фантастики тут только пара косметических упоминаний. Ни за что не почерю, что в Японии не нашлось рассказа лучше.
Вот так и задумываешься, что интелегенты - говно нации.
(а у самого рассказа ещё и мораль дрянь: нече менять прошлое - покладистость судьбе делает нас людьми - японцы... оказывается фигню толкать они начали уже тогда).
А из сборника понравился только «Талоны на жизнь»
_НЕКТО
_юного фашиста "Парень из преисподней"_
Который из вымышленного мира. И который не показан в бою против справедливых сил возмездия, в течении которых объясняется и оправдывается его стиль жизни. У них применён приём как в фильмах и романах про бандитов: по факту они плохие, но в рамках сюжета борются с ещё большим злом, делают добрые дела, а потому красавчики и достойны одобрения.
И я не понимаю, что в их образе мыслей надо пояснять. Патриот, фанатик - это вся суть. И для понимания этого надо читать и смотреть что-то вроде "17 мгновений весны", где видно, что человек может быть не плохим в быту, но служить негодяем и им поэтому являться.
__Комацу очень не любил милитаризм. Видимо потому и не пришёлся по вкусу предыдущему оратору.__
Только хохлы всё оценивают через призму милитаризма. (если уж начали вешать ярлыки).
Хм... и наверное, поэтому ты и союзника нациков оправдываешь (ох, как малец обрадовался, подумав, что встреченный немец из этих гадов). <- я эти 2 строчки написал только потому что меня обвинили в милитаризме.
Оценки: 7, от 5 до 2, среднее 4 |
Оглавление |
Последние комментарии
6 минут 17 секунд назад
39 минут 40 секунд назад
46 минут 50 секунд назад
50 минут 16 секунд назад
56 минут 17 секунд назад
1 час 3 минуты назад
1 час 16 минут назад
1 час 19 минут назад
1 час 29 минут назад
1 час 39 минут назад