Главная

Европейское воспитание (fb2)

Ромен Гари   (перевод: Валерий Викторович Нугатов)

Проза о войне

файл не оцененЕвропейское воспитание 640K, 178 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
  издание 2004 г.   издано в серии Черный квадрат (следить)   fb2 info
Добавлена: 20.12.2011 Cover image

Аннотация

«Европейское воспитание — это когда расстреливают твоего отца или ты сам убиваешь кого-то во имя чего-то важного, когда подыхаешь с голоду или стираешь с лица земли целый город. Говорю тебе, мы с тобой учились в хорошей школе, и нас воспитали как следует».
Один из самых загадочных европейских писателей ХХ века Ромен Гари (1914–1980) написал свою первую книгу между боевыми заданиями во время Второй мировой войны, а уже в 1945 году роман «Европейское воспитание» удостоился престижного Приза французской критики. Роман был переведен на 27 языков, и теперь этот маленький шедевр поэтического реализма — впервые на русском.




Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.
Condio в 11:39 (+02:00) / 10-05-2024
Этому переводчику нужно отрубить пальцы и выколоть глаза, что бы у него не было подступов к литературе. Тем более к переводам. Мало того, что он элементарно безграмотен, он нщё и туп!!! Не может отличить грамофон от фоногрофа.

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: