Чего стоят крылья (fb2)

Айзек Азимов   Пьер Буль   Гарри Гаррисон   Роберт Шекли   Хюберт Лампо   Примо Леви   Бертран Рассел   Клиффорд Саймак   Сандро Сандрелли   Роберт Силверберг   Серджо Туроне   Джон Уиндем   Артур Чарльз Кларк   Гораций Леонард Голд   Курт Сиодмак   Уинстон П. Сэндерс   (перевод: Дмитрий Анатольевич Жуков, Ирина Яковлевна Волевич, Алексей Дмитриевич Иорданский, Александр Игоревич Корженевский, Ирина Гавриловна Гурова, Лев Александрович Вершинин, Лев Львович Жданов, Феликс Львович Мендельсон, Григорий Лев, Светлана П. Васильева, Владимир Б. Постников, Вильям (Вильгельм) Ионович Равинский (Ровинский), Е. Ксенофонтова, Марианна Евгеньевна Тайманова, Л. Киселев, Нинель Морицевна Евдокимова)   издание 1989 г.  (следить)   fb2 info
Добавлена: 05.12.2014 Cover image

Аннотация

Тема религии нашла широкое отражение в творениях многих фантастов, как отечественных, так и иностранных. Настоящий сборник рассказов — попытка познакомить советских читателей с зарубежной антирелигиозной фантастикой. В него вошли произведения известных писателей из США, Англии, Франции, Италии, Польши. Каждый из авторов выступает в присущей ему индивидуальной творческой манере, избирая для достижения поставленной задачи различные художественные формы — от реалистических до притчевых и пародийно-гротесковых.

Содержание:
От составителя
Гарри Гаррисон. Смертные муки пришельца. Пер. с английского В. Ровинского
Гарри Гаррисон. Ремонтник. Пер. с английского Д. Жукова
Айзек Азимов. И тьма пришла. Пер. с английского Д. Жукова
Клиффорд Саймак. Поколение, достигшее цели. Пер. с английского А. Иорданского
Джон Уиндем. Колесо. Пер. с английского Л. Киселева
Хюберт Лампо. Рождение бога. Пер. с фламандского И. Волевич
Примо Леви. Трудный выбор. Пер. с итальянского Л. Вершинина
Сандро Сандрелли. Прототип. Пер. с итальянского Л. Вершинина
Серджо Туроне. Необычный ангел. Пер. с итальянского Л. Вершинина
Серджо Туроне. Автомобилеизм. Пер. с итальянского Л. Вершинина
Серджо Туроне. Рекламная кампания. Пер. с итальянского Л. Вершинина
Уинстон П. Сэндерс. Договор. Пер. с английского А. Иорданского
Роберт Шекли. Битва. Пер. с английского И. Гуровой
Роберт Шекли. Ритуал. Пер. с английского Н. Евдокимовой
Роберт Шекли. Планета по смете. Пер. с английского С. Васильевой
Пьер Буль. Когда не вышло у змея. Пер. с французского М. Таймановой
Пьер Буль. Чудо. Пер. с французского Е. Ксенофонтовой
Курт Сиодмак. Целебная сила греха. Пер. с английского В. Постникова
Артур Кларк. Звезда. Пер. с английского Л. Жданова
Артур Кларк. Девять миллиардов имен. Пер. с английского Л. Жданова
Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана. Пер. с английского А. Корженевского
Гораций Голд. Чего стоят крылья. Пер. с английского Ф. Мендельсона
Бертран Рассел. Кошмар богослова. Пер. с английского Г. Льва
Комментарии

Составление, вступительная статья, комментарии и примечания: С. В. Белозерова
Художник: П. С. Сацкий





Рекомендации:

эту книгу рекомендовали 0 пользователей.

Оценки: 1: 5

Оглавление
Читатели, читавшие эту книгу, также читали: