Ши Найань

RSS-материал 
 

Ши Найань / 施耐庵 / Shī Nài'ān — китайский писатель. Автор романа «Речные заводи», считающегося одним из наиболее значимых прозаических произведений китайской литературы и являющегося одним из четырёх классических китайских романов.
Родился в 1296 году, Сучжоу, Юань.
Умер в 1372 году, Империя Мин.
Роман «Речные заводи» основан на народных сказаниях о подвигах и приключениях 108 повстанцев — «благородных разбойников» из лагеря на горе Ляншаньбо (провинция
Шаньдун) под предводительством Сун Цзяна (1124-1127). Движение Сун Цзяна развернулось в правление 8-го императора династии Сун Хуэйцзуна и было связано с общей нестабильностью в империи, вызванной вторжением чжурчжэней, захвативших север страны и основавших собственную династию Цзинь (1115-1234).

Поскольку о жизни Ши Найаня известно очень мало, то некоторые исследователи полагают, что это может быть псевдоним известного писателя Ло Гуаньчжуна, в редакции которого и дошел до нас текст романа «Речные заводи».

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Речные заводи (Историческая проза, Древневосточная литература, Средневековая классическая проза и др.)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 1. Речные заводи (том 1) [1-е издание] (пер. Всеволод Сергеевич Колоколов,Алексей Петрович Рогачев) 2603K, 575 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Речные заводи (том 1) [2-е издание] (пер. Алексей Петрович Рогачев) 2175K, 569 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Речные заводи. Том 1 [litres] (пер. Алексей Петрович Рогачев) 3454K, 570 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 2. Речные заводи (том 2) [1-е издание] (пер. Всеволод Сергеевич Колоколов,Алексей Петрович Рогачев) 3097K, 712 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Речные заводи (том 2) [2-е издание] (пер. Алексей Петрович Рогачев) 2733K, 722 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Речные заводи. Том 2 [litres] (пер. Алексей Петрович Рогачев) 4157K, 722 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

BumpyA про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 10:27 (+02:00) / 17-04-2024
Шлык в 11:39 / 08-06-2014
"Все, желавшие отмщенья,
Шли к вершинам Ляншаньбо.
Смыть позор и униженья,
Бить врагов - до одного!"
)
Точно-точно. Читал этот вариант в детстве ;-)

vad050 про Ши Найань: Речные заводи (том 2) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 23:17 (+02:00) / 28-07-2018
Если есть, вдруг, у кого продолжение Заводей на русском, выложитите на Флибусту, сделайте милость.

vad050 про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 23:13 (+02:00) / 28-07-2018
Must read. По другому и не скажешь. Жаль не вся на русский язык переведена.

wg68 про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 23:33 (+02:00) / 20-08-2016
После этой книги прочитанной когда-то я понял, что ничего общего с Китаем у нас быть не может. То что Латыниной понравилось, только подтверждает это.

Слепой Кондор про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 11:33 (+02:00) / 20-08-2016
«Пацаны к успеху шли»

Эта книга о том, как ОПГ «ляншанские» во главе с матерым рецидивистом Сун Цзяном по кличке Благодатный Огонь забивали стрелки другим бандитам и «императорским». Будучи в наркотическом опьянении, «встречался» с богиней, которая его научила жить «по понятиям». Начинали с «крышевания» кабаков. Когда шайка разрослась, занялись делами покрупнее.

Боже ж мой... Полторы тысячи страниц и без конца:

— Кто ты такой и как смеешь стоять на моем пути, жалкий босяк?

— Я - Сун Хун Чай...

— Не тот ли, которого зовут «Ненасытный хорек»?

— Он самый и есть.

— Прости меня, дорогой брат, что не признал! Вот возьми десять лян серебра. Зайди в кабак, подкрепись.

Ох уж эта древнекитайская резня... Бошки летят без рабору всех — детей, мужей, жен... За супружескую измену жен карают строже, а на императора хлопцам насрать. Что же мы узнали о Древнем Китае? Что все императорские военначальники сплошь «власовцы», готовые предать при малейшей опасности, а сам император — злобный мелочный самодур, перед которым оправдаться невозможно. А уездные чиновники сплошь взяточники и беспредельщики. Подносительства чуть ли не закреплены в законе.

тпрууу про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 13:55 (+01:00) / 01-01-2016
Латынина -- больная женщина и вызывает лишь сочувствие; жаль, что советская психиатрия осталась в прошлом -- её бы вылечили.

А эта книга -- лучшая книга жанра . "Развеянные чары", "Цветы сливы..." и "Речные заводи" -- крайне обязательные к прочтению китайские книги. "Троецарствие", честно говоря, лично я не люблю, но тоже советую прочитать, ибо классика. Ещё "Пятеро смелых", "Легенда о Юэ Фэе", "Сон в красном тереме", конечно...

Sleader про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 11:01 (+02:00) / 08-06-2014
Книга еще очень сильно смягчает и романтизирует. Китайские народные восстания это явление, рядом с которым бледнеют наши пугачевщина и Смутное Время . Приходилось читать документальные труды по истории Китая. Сцена с людоедством, кстати, вовсе не передергивание. Повстанцы, выходя из окружения, вполне могли зайти в деревню и сожрать всех жителей.
Мировая классика, да. Культуру других народов надо знать, тем более, что и интересно. Но строить на этом свое мировоззрение, на реках крови этих самых...

Шлык про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 10:39 (+02:00) / 08-06-2014
Хм. Латынина? У меня эта книга тоже была когда-то любимой :) Правда в другом, адаптированном издании. (До сих пор помню:
"Все, желавшие отмщенья,
Шли к вершинам Ляншаньбо.
Смыть позор и униженья,
Бить врагов - до одного!"
)

c-rank про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 10:01 (+02:00) / 08-06-2014
Этим Латынина меня сразила. Потому как наряду с прочим книжка поражает обыденностью жестокости.
Во всяком случае в детстве - поражала.

aglazir про Ши Найань: Речные заводи (том 1) (Древневосточная литература, Историческая проза) в 09:32 (+02:00) / 08-06-2014

Это- любимая книга Юлии Латыниной, определившая ее мировоззрение.

Открою Великую Тайну: это - любимая книга 30 поколений китайцев, о которых любит рассказывать Юлия Латынина.