Роджер Желязны

RSS-материал 

Ро́джер Желя́зны (англ. Roger Joseph Zelazny; в некоторых русских переводах также Зелазни или Зилазни, род. 13 мая 1937 года, Евклид, штат Огайо, США - ум. 14 июня 1995 года, Санта-Фе, штат Нью-Мексико, США) — американский писатель.

Роджер Джозеф Желязны родился 13 мая 1937 года в городе Евклиде (штат Огайо) в семье поляка Йозефа Желязны и ирландки Жозефины Суит Желязны (Żelazny по-польски означает «железный»). Уже в десять лет Роджер писал сказки. В 1955 окончил среднюю школу и поступил на отделение психологии в кливлендский Университет Вестерн-Резерв. Сменил специальность, перейдя на отделение английской словесности с факультета психологии. Через два года сдал на бакалавра и перебрался в Колумбийский университет (штат Нью-Йорк). В 1962 получил степень магистра в Колумбийском Университете по специальности «Драма Елизаветинской и Якобианской эпох».

В годы учебы Желязны занимался дзюдо и восточными единоборствами, писал и издавал стихи, писал, но не издавал фантастические рассказы, учился играть в шахматы, изучал хинди и японский, увлекся медитацией и мистикой.

В конце 1960 года вступил в ряды Национальной гвардии, прослужил в Техасе шесть месяцев. С 1963 по 1966 — был резервистом армии США. Одно время входил в состав боевого расчета ракет «Hика», а последние годы службы провел в подразделении психологической войны, откуда и был с почетом уволен в запас.

В 1962 году журнал «Amazing Stories» опубликовал его первый рассказ «Игра страстей». Первую свою премию «Хьюго» он получил за повесть «Роза для Экклезиаста» (1963), а в 1965 году его ждал полный успех — ещё одна премия «Хьюго» и сразу две «Hебьюла».

В 1964 женился на Шэрон Стиберл (Sharon Steberl) и развелся в 1966. После Национальной гвардии он работал в системе социального страхования. В 1965 году его перевели на службу в Балтимор, штат Мэриленд, одновременно в 1967—68 гг., являлся секретарем-казначеем Ассоциации писателей-фантастов. В Балтиморе он встретил Джуди Кэллахан (Judith Alene Callahan), на которой женился 20 августа 1966, и которая родила ему троих детей — сыновей Девина (1971) и Джонатана Трента (1976), а также дочь Шаннон (1979).

В 1968-ом, по совету Роберта Сильверберга, Роджер Желязны заводит себе литературного агента. В 1969 — увольняется с государственной службы и становится профессиональным писателем. В 1975 году решает с семьёй переехать из Балтимора в Санта-Фе (штат Нью-Мексико). Известно, что Желязны перед смертью развелся с женой и жил некоторое время с Джейн Линдскольд, с которой написал несколько романов.

В Санта-Фе Роджер Желязны написал большинство своих книг, получил чёрный пояс по айкидо, воспитывал своих детей и работал «чтецом» фантастических рассказов на радио.

На счету Р. Желязны около 20 романов и четыре сборника рассказов. Он шесть раз получал премию «Хьюго», три — «Небьюла», один раз — французскую «Аполло», был удостоен премии журнала «Локус» за создание «Хроник Амбера». Написал несколько произведений в сооавторстве с Филипом Диком, Фредом Саберхагеном, Томасом Т. Томасом и Робертом Шекли.

Скончался 14 июня 1995 года в больнице Сент-Висент города Санта-Фе от почечной недостаточности, вызванной раком толстой кишки.

Библиография

Книги Желязны:
Хроники Амбера (1970-1991)
Мост из пепла (1976)
Подменённый (1980)
Очарованная земля (1981)
Создания света, Создания тьмы (1969)
Долина проклятий (1969)
Тёмное путешествие (1987)
Дилвиш проклятый (1982)
Мастер сновидений (1966)
Двери его лица, фонари его губ (1971)
Двери в песке (1976)
Глаз кота (1982)
Four for tomorrow (1967)
Мороз и пламя (1989)
Здесь бывают драконы (1992)
Остров Мёртвых (1969)
Джек из Тени (1971)
Последний защитник Камелота (1980)
Лорд света (1967)
Одержимый магией (1981)
Имя мне легион (1976)
Ночь в тоскливом октябре (1993)
Знаки дороги (1979)
Этот бессмертный (1966)
Умереть в Италбаре (1973)
Сегодня мы выбираем лица (1973)
Вариант Единорога (1983)
Way up high (1992)
Написано в соавторстве :
Чёрный трон (с Фредом Себаргхагеном) (1990)
Принеси мне голову прекрасного Принца (с Робертом Шекли) (1991)
Витки (с Фредом Себаргхагеном) (1980)
Бог Гнева (с Филипом Диком) (1976)
Театр одного демона (с Робертом Шекли) (1995)
Вспышка (с Томасом Т. Томасом) (1992)
Коль в роли Фауста тебе не преуспеть (с Робертом Шекли) (1993)
Маска Локи (с Томасом Т. Томасом) (1992)
Психолавка (с Альфредом Бестером) (1998)
Кольцо царя Соломона (с Джеральдом Хаусманом) (1963)

Ссылки

https://www.roger-zelazny.com/
https://www.rzelazny.ru/

(обсудить на форуме)

Язык: Сортировать по: Скрыть жанры Аннотации Скрыть оценки

Амберские рассказы (Фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Тайна Амбера [ЛП] (пер. Кайл Иторр) 6K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология фантастики Антология детектива (Историческая проза, Контркультура, Юмористическая проза и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1985-1994 [антология] (пер. Игорь Викторович Левшин,Константин Васильевич Душенко,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Олегович Бабков,Владимир Игоревич Баканов, ...) 19927K, 1783 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология ужасов (Ужасы)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - 2011. Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи (пер. Алексей Константинович Толстой,Сюзанна Алукард,Сергей Борисович Ильин,Ирина Гавриловна Гурова,Вера Борисовна Полищук, ...) 2676K, 675 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология ужасов Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения (Мистика, Фантастика, Ужасы)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 4. Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 4 [антология, компиляция] (пер. Ирина Викторовна Савельева,Николай Валерьевич Кудрявцев,Игорь Васильевич Найденков,Александр Борисович Гузман,Мария Савина-Баблоян, ...) 1673K, 386 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Антология фантастики (Научная Фантастика, Фэнтези, Боевая фантастика и др.)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 1988. Лалангамена [антология] (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов,Светлана П. Васильева) 1267K, 331 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1990. Завещание Джеффри [сборник] (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко,Кир Булычев,Александр Игоревич Корженевский,Ирина Гавриловна Гурова,Владимир Игоревич Баканов, ...) 1170K, 330 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1990. Завещание Джеффри [Зарубежная научная фантастика] (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко,Кир Булычев,Александр Игоревич Корженевский,Ирина Гавриловна Гурова,Владимир Игоревич Баканов, ...) 5043K, 322 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 1990. Иные миры, иные времена [Сборник зарубежной фантастики] 791K, 352 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 1990. Ключи к декабрю [антология] (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко,Нора Галь (Элеонора Гальперина),Светлана Васильева,Борис Михайлович Носик,Дмитрий Анатольевич Жуков (переводчик), ...) 3612K, 459 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1990. Ключи к декабрю 3876K, 474 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1990. Обратная связь [Антология] (пер. Виталий Тимофеевич Бабенко,А. Яковлев,Виктор Анатольевич Вебер,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов, ...) 1428K, 381 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1991. Мастера американской фантастики (пер. Владимир Игоревич Баканов) 1686K, 405 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1991. Миг бытия так краток. Сборник американской фантастики. (пер. Илья Викторович Рошаль,Виктор Александрович Федоров,М. В. Пелиновский) 8231K, 399 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - 1991. Момент бури [антология] (пер. Кир Булычев,Дмитрий Анатольевич Жуков (переводчик),Алексей Дмитриевич Иорданский,Ростислав Леонидович Рыбкин,Александр Игоревич Корженевский, ...) 1087K, 340 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 1991. Фата-Моргана № 1 (пер. Юлия Рудольфовна Белова) 2557K, 555 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1991. Миг бытия так краток (пер. Илья Викторович Рошаль,Виктор Александрович Федоров,М. В. Пелиновский) 1813K, 419 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1992. Берега смерти [Сборник] [Берега смерти; Джек из тени; Сос по прозвищу Веревка] (пер. Лариса Александровна Ворошилова,Галина Анатольевна Палагута,В Курганов) 3578K, 412 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1992. Антология научно-фантастических рассказов (пер. Кир Булычев,Юрий Яковлевич Эстрин,Светлана Васильева,Аркадий Натанович Стругацкий,Дмитрий Анатольевич Жуков (переводчик), ...) 1069K, 388 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1992. Волк [Зарубежная Фантастика] (пер. Геннадий Львович Корчагин,Виталий Анатольевич Жураховский,С. Соловьев,С. Поцелуев) 1472K, 379 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1992. Месть роботов 9267K, 481 с. (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 1992. Смерть Вселенной [сборник] (пер. Игорь Геннадьевич Гречин,Геннадий Львович Корчагин,Максим Борисович Дронов,В Вартан,А Манский, ...) 1794K, 460 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1992. Сказочная фантастика 2458K, 734 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1993. Жемчужины зарубежной фантастики [сборник] (пер. Геннадий Львович Корчагин,А. Загорская,Виталий Анатольевич Жураховский,Иван Иванович Логинов) 1346K, 368 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1993. Космическая чума 1507K, 705 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1994. Фата-Моргана №9 [Фантастические рассказы и повести] 3241K, 530 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1996. Сверхновая американская фантастика, 1996 № 05-06 (пер. Т. Волкова,Владимир Герасименко,Ирина Малахова,Андрей Колобанов,Юрий Серенков, ...) 644K, 165 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1999. Воины Крови и Мечты [антология] (пер. Елена Георгиевна Голубева) 1325K, 327 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - 1999. Звезда по имени Галь. Заповедная зона (пер. Нора Галь (Элеонора Гальперина)) 1569K, 382 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2000. Фантастика «Фантакрим-MEGA» (пер. Владимир Иванович Аникеев,Александр Александрович Бушков,Евгений Ануфриевич Дрозд,Кирилл Михайлович Королев,Александр Игоревич Корженевский, ...) 1562K, 393 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2002. Пришельцы с небес (пер. Михаил Борисович Левин,Татьяна Алексеевна Перцева,Анна Александровна Комаринец,А Н Рогулина,Константин Е. Россинский, ...) 1357K, 577 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 2003. Антология мировой фантастики. Том 1. Конец света 2414K, 637 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2003. Том 3. Волшебная страна 14871K (скачать pdf)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - 2003. Том 3. Волшебная страна (пер. Дмитрий Арсеньев,Светлана Борисовна Лихачева,Екатерина Юрьевна Александрова,С. Алексеев) 1719K, 689 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2004. Психолавка [сборник] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Владислав Николаевич Задорожный,Елена Георгиевна Голубева,Назира Хакимовна Ибрагимова) 3276K, 897 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 2005. Жизнь коротка [антология] (пер. Владимир Игоревич Баканов) 2468K, 628 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2017. Опасные видения [антология] (пер. Сергей Степанов,Г. О. Веснина,Геннадий Львович Корчагин,Владимир Игоревич Баканов,С. Гинзбург, ...) 1510K, 387 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2018. Вампиры пустыни [Сборник, Том III] 1935K, 197 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2019. Пятнадцать рассказов (пер. Кир Булычев,С Монахов,Геннадий Львович Корчагин,Игорь Георгиевич Почиталин,И Невструев, ...) 2551K, 424 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Берсеркер (Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4.2 - 6. База Берсеркера [Компиляция] (пер. Татьяна Назаровна Замилова,А. Московская,Е. Хотунцева) 533K, 260 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Бестер, Альфред. Романы, повести (Фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Психолавка (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 404K, 198 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Джокер [Желязны] (Научная Фантастика, Социально-психологическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 1. Спящий (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 264K, 50 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 2. Я стал как прах и пепел (пер. Леонид В Шабад) 110K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 3. Концерт для серотонина с хором сирен (пер. Владимир Ефимович Старожилец) 212K, 61 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - 4. Долгий сон (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 132K, 38 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Дикие карты (Социально-психологическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 3.6 - 1. Дикие карты (пер. Е. Монахова,Назира Хакимовна Ибрагимова,Ирина Александровна Тетерина) 2501K, 464 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Блеф (пер. И А Куртеева,Владимир Ефимович Старожилец,Михаил Анатольевич Новыш) 2064K, 578 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Дикие [Желязны] (Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 3.9 - 1. Автомобиль-дьявол (пер. М. А. Денисов) 27K, 15 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Дьявольский автомобиль (пер. Иван Иванович Логинов) 127K, 15 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1. Машина-дьявол (пер. Юрий Фёдорович Копцов,Татьяна Камянова) 24K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 2. Последняя из диких (пер. Кирилл Михайлович Королев) 31K, 17 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Дилвиш (Фэнтези, Героическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1. Дилвиш Проклятый (пер. В. Козин,И А Куртеева,Александр Николаевич Тишинин) 1364K, 393 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 2. Очарованная земля [Бессмертный замок] 730K, 203 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Журнал «Если» (Журналы, газеты , Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1. «Если», 1991 № 01 [1] (пер. Сергей Андреев,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов,Александр Рюриков) 2461K, 222 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 13. «Если», 1993 № 09 [13] (пер. Михаил А. Черняев,Андрей Вадимович Новиков,Элла Башилова,Евгения Диллендорф,Борис Исаакович Силкин) 1588K, 232 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 15. «Если», 1993 № 11-12 [15] (пер. Александр Михайлович Ройфе,Кирилл Михайлович Королев,Андрей Вадимович Новиков,Юзеф Васильевич Пресняков,Элла Башилова, ...) 1531K, 252 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 20. «Если», 1994 № 05-06 [20] (пер. Кирилл Михайлович Королев,Валентина Сергеевна Кулагина-Ярцева,Геннадий Львович Корчагин,Владимир Федорович Мисюченко) 1775K, 356 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 28. «Если», 1995 № 03 [028] (пер. Зоя Святогорова,Александр Е Жаворонков,Олег Георгиевич Битов,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич, ...) 1550K, 274 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 32. «Если», 1995 № 07 [32] (пер. Юлий Иосифович Кагарлицкий,Кирилл Михайлович Королев,Геннадий Львович Корчагин,Владимир Анатольевич Гольдич) 1367K, 279 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 84. «Если», 2000 № 02 [84] (пер. Александр Исаакович Мирер,Людмила Меркурьевна Щёкотова,Аркадий Юрьевич Кабалкин) 2256K, 275 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 106. «Если», 2001 № 12 [106] (пер. Татьяна Алексеевна Перцева,Людмила Меркурьевна Щёкотова,Анна Александровна Комаринец,Ирина Гавриловна Гурова,Аркадий Юрьевич Кабалкин, ...) 2316K, 319 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Звездный спидвей (Научная Фантастика, Боевая фантастика, Космическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Формула Клипсис. Звездный спидвей [сборник] (пер. Елена Георгиевна Голубева) 1468K, 325 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.6 - 1. Формула Клипсис (пер. Елена Георгиевна Голубева) 568K, 152 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.2 - 2. Звездный спидвей (пер. Елена Георгиевна Голубева) 573K, 174 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 3. Гонки по паутине 832K, 252 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Имя мне — Легион (Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 3.2 - Имя мне - Легион (пер. Геннадий Львович Корчагин) 428K, 202 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1. Пробуждение Румоко [=Проект «Румоко»=Канун праздника РУМОКО] 104K, 60 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1. Проект «Румоко» [=Пробуждение Румоко=Канун праздника РУМОКО] 103K, 58 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Песнопевец 142K, 73 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3 - 3. Возвращение палача (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 139K, 71 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

История рыжего демона (Юмористическая фантастика, Фэнтези, Научная Фантастика и др.)
файл не оценен Средняя оценка: нет - История рыжего демона [сборник litres, с оптим. обл.] (пер. Николай Константинович Кудряшев,Н. Желнова) 3448K, 842 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.8 - История рыжего демона (пер. Натан Борисович Шварцман,А. К. Андреев) 2252K, 856 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1. Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming-ru] (пер. А. К. Андреев) 860K, 237 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.8 - 1. Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming-ru] 864K, 237 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 2. Если с Фаустом вам не повезло… [If at Faust You don't Successed-ru] (пер. Натан Борисович Шварцман) 805K, 369 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 3. Пьеса должна продолжаться [A Farce to Be Reckoned With-ru] (пер. Натан Борисович Шварцман) 623K, 277 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Калифрики (Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1. Калифрики — Властелин Нити (пер. Н. С. Ляпкова) 53K, 28 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Вернись к месту убийства, Алиса, любовь моя (пер. Елена Георгиевна Голубева) 94K, 50 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Миры Роджера Желязны (Научная Фантастика, Фэнтези, Вестерн, про индейцев и др.)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 1. Миры Роджера Желязны. Том 1 (пер. Владислав Николаевич Задорожный,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов) 1581K, 406 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Миры Роджера Желязны. Том 2 (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий,Владимир Валерьевич Симонов,Владимир Игоревич Баканов) 1698K, 408 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Миры Роджера Желязны. Том 3 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,В. Карташов) 2074K, 333 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 4. Миры Роджера Желязны. Том 4 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Сергей Александрович Славгородский) 1380K, 321 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Миры Роджера Желязны. Том 5 (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий,Владимир Павлович Ковалевский (переводчик)) 1669K, 454 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 6. Миры Роджера Желязны. Том 6 (пер. Владислав Николаевич Задорожный,Алексей Максимович Шельвах) 1547K, 395 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7. Миры Роджера Желязны. Том 7 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Сергей Александрович Хренов) 1370K, 326 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 8. Миры Роджера Желязны. Том 8 (пер. Олег Эрнестович Колесников,А. В. Кузьмина) 1486K, 365 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Дилвиш Проклятый. Очарованная земля (пер. В. Козин,И А Куртеева,Александр Николаевич Тишинин) 1839K, 393 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Миры Роджера Желязны. Том 9 (пер. В. Козин,И А Куртеева,Александр Николаевич Тишинин) 1558K, 392 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 10. Миры Роджера Желязны. Том 10 (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Геннадий Львович Корчагин,Владимир Игоревич Баканов,Игорь Юрьевич Куберский) 1444K, 352 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 11. Миры Роджера Желязны. Том 11 (пер. Геннадий Львович Корчагин,В. Самсонова,Назира Хакимовна Ибрагимова) 1383K, 282 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 12. Миры Роджера Желязны. Том 12 (пер. В. Козин) 1233K, 301 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 13. Миры Роджера Желязны. Том 13 [Авторский сборник] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Михаил Борисович Левин,Ирина Гавриловна Гурова,Владимир Игоревич Баканов,Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 1625K, 360 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 14. Миры Роджера Желязны. Том 14 (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Владислав Николаевич Задорожный,Кирилл Михайлович Королев,Ирина Гавриловна Гурова,Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 1638K, 399 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 15. Миры Роджера Желязны. Том 15 (пер. Елена Георгиевна Голубева) 1148K, 265 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 16. Миры Роджера Желязны. Том 16 (пер. А. К. Андреев) 1064K, 237 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 17. Миры Роджера Желязны. Том 17 (пер. Владислав Николаевич Задорожный) 1204K, 284 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 18. Миры Роджера Желязны. Том 18 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 980K, 170 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 19. Миры Роджера Желязны. Том 19 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Марина Воронежская) 1403K, 244 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 20. Миры Роджера Желязны. Том 20 (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов) 1485K, 360 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 21. Миры Роджера Желязны. Том 21 (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Надежда Андреевна Сосновская) 1462K, 345 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 22. Миры Роджера Желязны. Том 22 (пер. Михаил Алексеевич Пчелинцев,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Алексей М. Пчелинцев) 1415K, 325 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 23. Миры Роджера Желязны. Том 23 (пер. Нина Константиновна Белякова,Максим Владимирович Гутов) 1413K, 368 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 24. Миры Роджера Желязны. Том 24 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Е. Волковысский) 1437K, 378 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 25. Миры Роджера Желязны. Том 25 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Т. Ю. Сальникова) 6479K, 100 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 27. Миры Роджера Желязны. Том 27 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 1092K, 249 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 28. Миры Роджера Желязны. Том 28 (пер. А Рябчун,Леонид В Шабад,Сергей Павлович Трофимов,Владимир Даниэлевич Серебряков,Ирина Алексеевна Зивьева, ...) 1473K, 350 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 29. Миры Роджера Желязны. Том 29 (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 1514K, 286 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Мир волшебника (Фэнтези, Научная Фантастика, Героическая фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - Одержимый магией (пер. Олег Эрнестович Колесников,А. В. Кузьмина) 1346K, 377 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.2 - 1. Подмененный 327K, 165 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 3 Средняя оценка: 4.5 - 2. Одержимый магией 453K, 212 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроники Амбера Пятикнижие Корвина (Героическая фантастика, Фэнтези, Боевая фантастика)
файл на 4 Средняя оценка: 4 - 1. Девять принцев Амбера [litres] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 2550K, 183 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.3 - 2. Ружья Авалона [litres] (пер. Юрий Ростиславович Соколов) 2471K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.6 - 3. Знак Единорога [litres] (пер. Надежда Андреевна Сосновская) 1766K, 165 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.4 - 4. Рука Оберона [litres] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 1901K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.4 - 5. Владения Хаоса [litres] (пер. Михаил Алексеевич Пчелинцев) 1385K, 146 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Пятикнижие Мерлина (Фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Карты судьбы (пролог) [ЛП] (пер. Кайл Иторр) 8K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроники Амбера Пятикнижие Мерлина (Героическая фантастика, Фэнтези, Боевая фантастика)
файл на 4 Средняя оценка: 5 - 6. Карты Судьбы [litres] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 1733K, 182 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.2 - 7. Кровь Амбера [litres] (пер. Нина Константиновна Белякова) 2037K, 190 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: нет - 8. Знак Хаоса [litres] (пер. Максим Владимирович Гутов) 1439K, 182 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: нет - 9. Рыцарь Теней [litres] (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 1501K, 179 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: нет - 10. Принц Хаоса [litres] (пер. Евгений Ромуальдович Волковыский) 1605K, 202 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Рассказы (Научная Фантастика, Фэнтези, Мифологическое фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Снова и снова [=Любовь — лишь воображение=Любовь — мнимая величина=Любовь — только воображение=Любовь — одно воображение] (пер. Владимир Игоревич Баканов) 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Божественное безумие [=Божественное сумасшествие] (пер. М. А. Денисов) 13K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Великие неторопливые короли [=Великие медленные короли] (пер. Вадим Дмитриевич Ковалев) 13K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Вершина (пер. Ирина Альфредовна Оганесова) 80K, 44 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Возмездие трёх фурий 73K, 39 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Врата его лика, факелы его уст [= Двери лица его, пламенники пасти его] 58K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Двери лица его, пламенники пасти его [= Врата его лика, факелы его уст] 61K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Дева и чудовище [= Девушка и чудовище; Чудовище и девственница] 3K, 2 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Девять звездолетов наготове (пер. Елена Георгиевна Голубева) 63K, 39 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кладбище слонов [=Кладбище сердца] 109K, 57 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Конец поисков (пер. В. Самсонова) 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Коррида 6K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Ленты Титана (пер. В. Самсонова) 8K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Предсмертная песня 22K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Государь, рожденный, чтобы властвовать миром (пер. Елена Георгиевна Голубева) 15K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Коллекционный жар 6K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Манна небесная (пер. В. Самсонова) 70K, 38 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Ночные короли [=Короли ночи] 20K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Сборники автора (Научная Фантастика)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Темы, вариации и подражания [Авторский сборник] (пер. Кирилл Михайлович Королев,Н. С. Ляпкова,М. А. Денисов) 152K, 77 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фрэнк Сэндоу (Научная Фантастика, Фантастика, Космическая фантастика и др.)
файл на 4 Средняя оценка: нет - Остров мертвых. Умереть в Италбаре [сборник litres] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Роман Андреевич Демидов) 2313K, 340 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 3 Средняя оценка: 4.5 - 1. Остров мёртвых (пер. А. И. Ганько) 569K, 155 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - 2. Умереть в Италбаре 320K, 159 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 3. Свет Угрюмого (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 28K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроники Амбера (Фэнтези, Эпическая фантастика, Научная Фантастика и др.)
файл на 4 Средняя оценка: 5 - Девять принцев Амбера. Ружья Авалона [сборник litres] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов) 2850K, 363 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Наглядный путеводитель по замку Амбер (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 141K, 70 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Хроники Амбера 7283K, 1861 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Владения Хаоса. Карты судьбы (пер. Михаил Алексеевич Пчелинцев,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Алексей М. Пчелинцев) 1429K, 326 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Девять принцев Амбера. Ружья Авалона (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов) 1547K, 361 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Знак Единорога. Рука Оберона (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Надежда Андреевна Сосновская) 1472K, 339 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кровь Амбера. Знак Хаоса (пер. Нина Константиновна Белякова,Максим Владимирович Гутов) 1561K, 368 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.9 - Путеводитель по замку Амбер (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 5269K, 69 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Рыцарь теней. Принц Хаоса (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Евгений Ромуальдович Волковыский) 1527K, 378 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Сборник "Хроники Амбера+Амберские рассказы" (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Т. Ю. Сальникова,Елена Георгиевна Голубева) 6303K, 1844 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 2 Средняя оценка: нет - Хроники Амбера [много ошибок OCR] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Ирина Альфредовна Оганесова, ...) 6665K, 1815 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 1 Средняя оценка: 4.8 - Хроники Амбера. Книги Мерлина [Фейк] (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Нина Константиновна Белякова,Максим Владимирович Гутов, ...) 3977K, 1018 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Хроники Амбера. Книги 1 - 13 [компиляция] (пер. Надежда Андреевна Сосновская,Оксана Мирославовна Степашкина) 9844K, 2714 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3-4. Знак Единорога. Рука Оберона (пер. Ян Юа) 7111K, 337 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: нет - 5-6. Дворы Хаоса. Козыри Судьбы (пер. Ян Юа) 15877K, 338 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7-8. Кровь Янтаря. Знак Хаоса (пер. Ян Юа) 10528K, 421 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 3 Средняя оценка: 4.8 - Хроники Эмбера I-II (пер. Михаил Иосифович Гилинский) 1435K, 344 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 1. Девять принцев Амбера 722K, 154 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 1. Девять принцев Амбера (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 741K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 1. Девять принцев Амбера [другой перевод] 358K, 173 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.5 - 1. Девять принцев Эмбера (пер. Михаил Иосифович Гилинский) 840K, 167 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 2. Ружья Авалона 759K, 169 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 2. Ружья Авалона (пер. Юрий Ростиславович Соколов) 609K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.6 - 2. Ружья Авалона (пер. Михаил Иосифович Гилинский) 872K, 179 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 3. Знак единорога [Другой перевод] 698K, 148 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 3. Знак Единорога 547K, 154 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 4. Рука Оберона [Другой перевод] 721K, 157 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 4. Рука Оберона 612K, 170 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 5. Двор Хаоса 635K, 130 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 5. Двор Хаоса [Владения Хаоса] 522K, 138 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 6. Знаменья судьбы 783K, 171 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 6. Карты судьбы [= Знамения судьбы] 659K, 196 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.4 - 7. Кровь Амбера 754K, 210 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 7. Кровь Амбера 892K, 196 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 8. Знак Хаоса 857K, 191 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 8. Знак Хаоса (пер. Максим Владимирович Гутов) 697K, 200 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 9. Рыцарь отражений 723K, 206 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 9. Рыцарь Отражений 877K, 196 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 9. Рыцарь Отражения 724K, 206 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 10. Принц Хаоса 789K, 231 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 11. История коммивояжера 47K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 11. Сказка торговца (пер. Елена Георгиевна Голубева) 29K, 15 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 12. Синий конь, танцующие горы (пер. Т. Ю. Сальникова) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 13. Окутанка и гизель (пер. Елена Георгиевна Голубева) 26K, 14 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 13. Сокрытая и Гизель 22K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - 14. Кстати, о шнурке (пер. Т. Ю. Сальникова) 15K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - 15. Зеркальный коридор (пер. Т. Ю. Сальникова) 33K, 19 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроники Амбера Пятикнижие Мерлина (Фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 1. Знамения судьбы 400K, 194 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 2. Кровь Амбера (пер. Нина Константиновна Белякова) 444K, 210 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроники Амбера (www.oldmaglib.com) (Фэнтези)
файл на 3 Средняя оценка: 3.7 - 1. Девять принцев Амбера (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 616K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: нет - 2. Ружья Авалона (пер. Юрий Ростиславович Соколов) 610K, 181 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.6 - 3. Знак Единорога (пер. Надежда Андреевна Сосновская) 580K, 164 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.6 - 4. Рука Оберона (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 616K, 175 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.5 - 5. Двор Хаоса (пер. Михаил Алексеевич Пчелинцев,Алексей М. Пчелинцев) 503K, 145 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 6. Козыри Рока 610K, 184 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 7. Кровь Амбера [другой перевод] 637K, 191 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - 8. Знак Хаоса [другой перевод] 603K, 184 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - 9. Рыцарь Теней 588K, 180 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 10. Принц Хаоса (пер. Евгений Ромуальдович Волковыский) 663K, 203 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Янтарные хроники [перевод Ян Юа] (Фэнтези)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - 1. Девять принцев в Янтаре (пер. Ян Юа) 645K, 180 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - 3. Знак единорога (пер. Ян Юа) 3386K, 171 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 4. Рука Оберона (пер. Ян Юа) 3815K, 169 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Дворы Хаоса (пер. Ян Юа) 10488K, 147 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 6. Козыри судьбы (пер. Ян Юа) 5265K, 195 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7. Кровь Янтаря (пер. Ян Юа) 6099K, 214 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 8. Знак Хаоса (пер. Ян Юа) 4429K, 211 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Рыцарь Теней (пер. Ян Юа) 4831K, 209 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - 10. Принц Хаоса [с прозрачными картинками] (пер. Ян Юа) 4002K, 220 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Боевая фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Проклятая Дорога (расширенная версия) (пер. Е. Ю. Александрова) 518K, 150 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: нет - Хроники амбера в одном томе (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов,Надежда Андреевна Сосновская,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 9860K, 1846 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Хроники Амбера. Том 2 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Нина Константиновна Белякова,Максим Владимирович Гутов, ...) 1964K, 938 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Хроники Амбера. Том I (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов,Надежда Андреевна Сосновская,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Алексей М. Пчелинцев) 3053K, 844 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Вестерн, про индейцев

файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Дикие земли 512K, 189 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Героическая фантастика, Научная Фантастика

файл на 4 Средняя оценка: 4.7 - Этот бессмертный [litres] (пер. Игорь Юрьевич Куберский) 2690K, 180 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Героическая фантастика, Фэнтези

файл на 4 Средняя оценка: 4.8 - Джек из Тени [сборник litres] (пер. Владимир Аркадьевич Обручев,Владимир Анатольевич Гольдич) 4811K, 172 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: нет - Князь Света. Порождения Света и Тьмы [сборник litres] (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий) 19582K, 446 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.9 - Ночь в одиноком октябре [litres] (пер. Александр Владимирович Жикаренцев) 1474K, 192 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Социально-психологическая фантастика, Фэнтези, Научная Фантастика, Городское фэнтези, Мистика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Колесо Фортуны [антология] (пер. Елена Георгиевна Голубева) 1234K, 305 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Космическая фантастика, Мистика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Умереть в Италбаре [др. перевод] 818K, 152 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Криминальный детектив

файл на 5 Средняя оценка: 4.1 - Покойся с миром (пер. Николай Б. Берденников) 827K, 209 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика, Мифологическое фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Любовь — одно воображение [=Любовь — мнимая величина=Любовь — лишь воображение=Снова и снова=Любовь — только воображение] 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези, Мифологическое фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Бог света [=Князь Света] (пер. К. Златко) 520K, 268 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Ангел, темный ангел [=Ангел, чёрный ангел=Ангел, темный ангел смерти] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 24K, 13 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Аутодафе [=Ауто-да-фе] (пер. Вениамин Липманович Кан) 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Беззвездной ночью в пути (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 16K, 9 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Белая ворона (пер. Елена Георгиевна Голубева) 10K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Бизнес Джорджа [Бизнес Георгия Драконоборца] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 18K, 10 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Бог Света (пер. К. Златко,Екатерина Юрьевна Александрова,Ю. Кокарев) 6041K, 773 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Бог Света (пер. Ю. Кокарев) 2399K, 747 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Божественное безумие [=Божественное сумасшествие] (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Божественное сумасшествие (пер. Светлана Мурзина) 69K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Вальпургиева ночь (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Вариант единорога (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 51K, 29 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Великие медленные короли [=Великие неторопливые короли] (пер. Владимир Игоревич Баканов) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Вечная мерзлота (Permafrost) (пер. В. Самсонова) 84K, 26 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Византийская полночь (пер. Владимир Даниэлевич Серебряков) 10K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Витки [Журнальный вариант] (пер. Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов) 1756K, 110 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 5 Средняя оценка: 4.7 - Витки (пер. Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов) 411K, 165 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Всадник (пер. Е. Людников) 5K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Все уходят (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3 - Вспышка [=Взрыв] 602K, 305 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.3 - Глаз кота 310K, 166 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Глаз ночи [=Девятьсот девяносто девять глаз ночи=999 глаз ночи] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 5K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Год Плодородного Зерна (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Голый матадор (пер. М. Михайлов) 14K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Двери в песке [= Дверь в песке] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 432K, 195 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Двери в песке (сборник) (пер. Владимир Валерьевич Симонов,Александр Владимирович Жикаренцев,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,В. Карташев, ...) 2707K, 765 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Двери его лица, фонари его губ (пер. Александр Николаевич Тишинин) 105K, 35 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Дневная кровь (пер. В. Самсонова) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Долина проклятий [= Проклятая дорога] (пер. Владимир Игоревич Баканов) 275K, 74 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Долина проклятий [Фейк] (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Владислав Николаевич Задорожный,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Кирилл Михайлович Королев,Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1036K, 299 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - Доннерджек (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 1110K, 573 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Жди нас, Руби-Стоун (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 21K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Жизнь, которую я ждал [=Пока я жив...=Миг бытия так краток...=Я живу ради мига] (пер. В. Карташев) 68K, 39 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Знаки дороги [=Дорожные знаки] 316K, 149 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Ибо это есть царствие мое (пер. Сергей Павлович Трофимов) 33K, 19 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Игра крови и пыли (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 8K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Игра крови и пыли [сборник] (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Ирина Алексеевна Тогоева,Михаил Борисович Левин,Людмила Меркурьевна Щёкотова,Владимир Аркадьевич Обручев, ...) 2868K, 811 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.6 - Имя мне Легион (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Геннадий Львович Корчагин,Владимир Игоревич Баканов) 343K, 182 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Имя мне — Легион (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Кирилл Михайлович Королев,Геннадий Львович Корчагин,Ирина Гавриловна Гурова, ...) 1922K, 833 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - И вот приходит сила [=Приходи теперь, Сила] (пер. Е. Людников) 12K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - И спасся только я один, чтобы возвестить тебе (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 6K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Канун праздника РУМОКО [=Проект «Румоко»=Пробуждение Румоко] (пер. Е. А. Коваленко) 1136K, 60 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кладбище сердца [=Кладбище слонов] 119K, 63 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кладбище слонов (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Кирилл Михайлович Королев,Геннадий Львович Корчагин,Ирина Гавриловна Гурова,Владимир Игоревич Баканов, ...) 1750K, 833 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Ключи к декабрю 50K, 26 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Князь Света. Порождения Света и Тьмы. Этот бессмертный. Глаз Кота (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий,Игорь Юрьевич Куберский,Сергей Александрович Хренов) 2830K, 794 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Коллекция Малатесты (пер. Елена Георгиевна Голубева) 13K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кольцо царя Соломона (пер. Ирина Алексеевна Зивьева) 50K, 25 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Кони Лира (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 23K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Лица его, пламенники пасти его [=Двери его лица, фонари его губ=Двери лица его, пламенники пасти его] 72K, 38 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Локи-7281 (пер. Михаил Комаровский) 15K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Люцифер (пер. М. А. Денисов) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мертвое и живое (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 16K, 9 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Месть роботов (пер. Михаил Ахманов,Борис Александрович Миловидов,Игорь Геннадьевич Гречин,Геннадий Львович Корчагин,Игорь Викторович Чубаха, ...) 1774K, 424 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 1. Витки. Чёрный трон 6857K, 452 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 10. Этот бессмертный. Имя мне легион 5884K, 404 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 11. Тоскливой октябрьской ночью и др. 5377K, 338 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 12. Вспышка 5634K, 349 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 13. Двери лица его, пламенники пасти его. Последний защитник Камелота 6527K, 420 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 14. Вариант единорога. Мороз и пламя 7998K, 451 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 15. Маска Локи 6574K, 324 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 16. Принеси мне голову Прекрасного принца 3716K, 324 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 17. Коль в роли Фауста тебе не преуспеть 5180K, 357 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 18. Театр одного демона 4535K, 291 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 19. Тёмное путешествие и др. 8560K, 307 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 2. Творец снов и др. 8771K, 466 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 20. Девять принцев Амбера. Ружья Авалона 7166K, 388 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 21. Знак единорога. Рука Оберона 7211K, 372 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 22. Владения Хаоса. Карты Судьбы 10230K, 356 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 23. Кровь Амбера. Знак Хаоса 11136K, 388 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 24. Рыцарь Теней. Принц Хаоса 10125K, 388 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 25. Наглядный путеводитель по замку Амбер. Рассказы 13918K, 356 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 27. Хрономастер 11866K, 374 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 28. Дикие земли. Рассказы 10716K, 359 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 29. После победы 11839K, 388 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 3. Дорожные знаки. Двери в песке 5624K, 419 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 4. Остров мёртвых. Умереть в Италбаре 5180K, 390 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 5. Валет из Страны Теней. Князь Света 7497K, 499 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 6. Сегодня мы выбираем лица. Господь гнева 7849K, 452 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 7. Мост из пепла. Глаз кота 6753K, 420 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 8. Подменённый. Одержимый магией 6987K, 436 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Миры Роберта Желязны. Том 9. Дилвиш Проклятый. Очарованная земля 6983K, 436 с. (скачать djvu)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мой пристрастный взгляд на особенности научной фантастики 20K, 10 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Момент бури (пер. Владимир Игоревич Баканов) 43K, 22 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Монолог для двоих (пер. Елена Георгиевна Голубева) 5K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Мост из пепла (пер. Владимир Анатольевич Гольдич) 344K, 147 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Моя леди на диодах [=Миледи на диодах] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 39K, 21 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Музейный экспонат (пер. Е Гаркави) 20K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Награды не будет (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 22K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Нечто вроде экзорцизма 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Не женщина ли здесь о демоне рыдает? (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Но не пророк [=Когда боги бессильны] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 6K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Огонь и лед (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 6K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Одержимость коллекционера (пер. Нора Галь (Элеонора Гальперина)) 184K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.2 - Остров мертвых (пер. Владимир Валерьевич Симонов,Юлия Владимировна Шор,Игорь Юрьевич Куберский) 5942K, 515 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Очень хороший год (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - О времени и о Яне (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 6K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Первый постулат 54K, 25 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Песнь голубого бабуина 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Песня чужого мира (пер. В. Самсонова) 22K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Пиявка из нержавеющей стали (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Получеловек (пер. Наталья Анатольевна Калинина (переводчик)) 10K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Порог пророка (пер. Елена Георгиевна Голубева) 11K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Последний защитник Камелота [сборник; компиляция] (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Ирина Алексеевна Тогоева,Михаил Борисович Левин,Владислав Николаевич Задорожный,Кирилл Михайлович Королев, ...) 4996K, 599 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Последняя вечеря (пер. А Рябчун) 33K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Предисловие 4K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Приди ко мне не в зимней белизне (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 22K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Проблемы Цирцеи (пер. Александр Волнов) 12K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Произведение необыкновенной красоты (пер. Игорь Л. Павловский) 53K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Пролог 19K, 9 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Роза для Экклезиаста (пер. С Барышева,М. А. Денисов) 74K, 41 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Розы для Экклезиаста (пер. Сергей Владимирович Соловьев (математик, переводчик),Игорь Геннадьевич Гречин,Геннадий Львович Корчагин,Александр Николаевич Тишинин,Игорь Викторович Чубаха, ...) 438K, 166 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.9 - Рука Борджиа (пер. Елена Георгиевна Голубева) 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Рука через галактику [=Рука помощи] (пер. Сергей Стефанович Сухинов) 5K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Сам себя удивил (пер. В. Самсонова) 46K, 25 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Смертник Доннер и кубок Фильстоуна (пер. Н. С. Ляпкова) 33K, 16 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Создание научно-фантастического романа 28K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Создания света, создания тьмы. Остров мертвых. Этот бессмертный 2114K, 469 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Сольный концерт (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Страсти Господни (пер. В Фишман) 6K, 3 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Там, в вышине (пер. Елена Георгиевна Голубева) 36K, 20 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Та сила, что через цепи гонит ток (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова) 10K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.5 - Творец сновидений 245K, 132 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Теперь мы выбираем лица (пер. Кокарев) 367K, 171 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Тот, кто потревожит (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 19K, 10 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Три попытки Джереми Бейкера (пер. Людмила Меркурьевна Щёкотова) 18K, 9 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Ужасающая красота (пер. Михаил Борисович Левин) 10K, 6 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Учителя приехали на огненном колесе (пер. Елена Георгиевна Голубева) 9K, 5 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Фэнтези и научная фантастика - Взгляд писателя 26K, 7 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Хрономастер 918K, 249 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Человек, который любил фейоли [=Человек, который любил Файоли=Человек, любивший файоли] (пер. Ирина Гавриловна Гурова) 16K, 8 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Чудовище и девственница [=Девушка и чудовище=Дева и чудовище] (пер. И. Рабинович) 4K, 2 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Чёрный трон 434K, 207 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Шива из Стали [сборник, компиляция] (пер. Александр Васильевич Филонов,Анна Сергеевна Хромова) 2606K, 679 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Этот бессмертный (пер. Игорь Юрьевич Куберский) 630K, 175 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Этот бессмертный 3075K, 613 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Этот бессмертный [другой перевод] 566K, 173 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая 1643K, 62 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика, Постапокалипсис

файл не оценен Средняя оценка: нет - Миг бытия так краток… (пер. Илья Викторович Рошаль,Виктор Александрович Федоров) 194K, 41 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.9 - Этот бессмертный (пер. Илья Викторович Рошаль,Виктор Александрович Федоров) 683K, 183 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Социально-психологическая фантастика, Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 4.1 - Мастер снов (пер. Олег Эрнестович Колесников) 490K, 132 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Социально-психологическая фантастика, Фэнтези, Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Этот бессмертный 430K, 171 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Эпическая фантастика, Социально-психологическая фантастика, Фэнтези, Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Творец сновидений (пер. Дмитрий Евгеньевич Громов,Олег Семенович Ладыженский,С. М. Ладыженский) 4530K, 422 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика, Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Бог Света [сборник] 13583K, 594 с. (скачать pdf)

Фэнтези, Научная Фантастика, Фантастика для детей

файл не оценен Средняя оценка: нет - Темное путешествие (пер. Марина Воронежская) 361K, 90 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези, Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 5 - Вариант единорога [Сборник] (пер. Сергей Стефанович Сухинов,Ирина Алексеевна Тогоева,Михаил Борисович Левин,Людмила Меркурьевна Щёкотова,Владимир Аркадьевич Обручев, ...) 3212K, 815 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Маска Локи 553K, 270 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Мост из пепла [=Мост праха] 279K, 147 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Ну очень грозное оружие! (После победы) (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 609K, 284 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Человек, который любил Файоли [+ Ключи к декабрю] (пер. М. А. Денисов) 66K, 34 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези, Языкознание, иностранные языки, Попаданцы

файл на 1 Средняя оценка: нет - Nine Princes in Amber (Девять принцев Эмбера) [Параллельный перевод] 885K, 341 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Социально-психологическая фантастика, Фантастика

файл на 4 Средняя оценка: 3.9 - Господь Гнева [Deus Irae - ru/litres] (пер. Владислав Николаевич Задорожный) 2369K, 229 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Социально-психологическая фантастика, Фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: нет - Маска Локи (пер. Владислав Николаевич Задорожный,В. Козин,Александр Игоревич Корженевский,Владимир Игоревич Баканов,Елена Георгиевна Голубева) 2035K, 966 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Ужасы

файл не оценен Средняя оценка: нет - На пути в Спленобу (пер. Елена Георгиевна Голубева) 17K, 10 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фантастика

файл на 4 Средняя оценка: нет - Ночь в тоскливом октябре [litres][A Night in the Lonesome October] (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 1234K, 178 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.3 - Роза для Экклезиаста (пер. П. Катин) 175K, 35 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: нет - Взрыв (Вспышка) [litres] (пер. В. Козин) 1092K, 302 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Девять принцев Амбера. Том 1 [Сборник] 2834K, 755 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 4 Средняя оценка: 4.9 - Девять принцев Амбера. Том 2 [Сборник] 2809K, 752 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Джек-из-тени [=Валет из Страны Теней=Джек из теней=Джек — Повелитель Теней=Сумеречный Джек] (пер. Екатерина Юрьевна Александрова) 496K, 139 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Джек-Тень [=Валет-Тень] (пер. Владимир Аркадьевич Обручев) 21K, 11 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Дилвиш Проклятый [сборник] (пер. Олег Эрнестович Колесников,Владимир Аркадьевич Обручев,В. Козин,И А Куртеева,Александр Николаевич Тишинин, ...) 3222K, 918 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Здесь водятся драконы (пер. Елена Георгиевна Голубева) 30K, 16 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Князь Света (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий) 573K, 292 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Князь Света (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий) 1002K, 293 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Короли ночи [=Ночные короли] (пер. В. Самсонова) 21K, 12 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Крестник (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 96K, 30 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Лорд Демон (пер. Оксана Мирославовна Степашкина) 1120K, 308 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Маска Локи [litres] (пер. Елена Георгиевна Голубева) 990K, 257 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.6 - Ночь в Одиноком Октябре [= Ночь в тоскливом октябре] (пер. Александр Владимирович Жикаренцев) 732K, 192 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.5 - Ночь в тоскливом октябре [= Ночь в одиноком октябре] (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 613K, 178 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.7 - Ночь в тоскливом октябре [=Ночь в одиноком октябре] (пер. Назира Хакимовна Ибрагимова) 383K, 177 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Одержимый волшебством. Черный Трон 2097K, 418 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4 - Порождения света и тьмы. Джек-из-Тени. Князь Света. (пер. Виктор Евгеньевич Лапицкий,Екатерина Юрьевна Александрова) 2422K, 584 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Последний защитник Камелота (пер. Ирина Алексеевна Тогоева) 52K, 27 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Создания света и тьмы (пер. С Барышева,М. А. Денисов) 288K, 137 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.4 - Создания света – создания тьмы (пер. С Барышева,М. А. Денисов) 472K, 137 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Спасение Фауста (пер. Елена Георгиевна Голубева) 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Стальная леди (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 7K, 2 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 1 Средняя оценка: нет - Хроники Амбера [В одном томе, компиляция] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов,Надежда Андреевна Сосновская,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, ...) 9837K, 1845 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Хроники Амбера. В 2 томах. Том 1 (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Юрий Ростиславович Соколов,Надежда Андреевна Сосновская,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Алексей М. Пчелинцев) 1741K, 844 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 4.8 - Хроники Амбера. В 2 томах. Том 2 (пер. Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова,Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич,Нина Константиновна Белякова,Максим Владимирович Гутов, ...) 1814K, 934 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл на 1 Средняя оценка: нет - Хроники Амбера. Книги Корвина [Фейк] (пер. Ирина Алексеевна Тогоева,Михаил Иосифович Гилинский,Надежда Андреевна Сосновская,Михаил Алексеевич Пчелинцев,Кирилл Юрьевич Андронкин, ...) 3564K, 809 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - Эпиталама (пер. Ирина Альфредовна Оганесова,Владимир Анатольевич Гольдич) 42K, 24 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Эпическая фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 3.3 - Amber FAQ - Кто есть кто в Янтарном королевстве 1310K (скачать html)

Юмористическая фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Страсть коллекционера 7K, 4 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Хроніки Амбера (Приключения, Эпическая фантастика, Фэнтези и др.)
файл не оценен Средняя оценка: 3.8 - Хроніки Амбера : у 2 томах. — Т. 1 : П’ятикнижжя Корвіна (пер. Анатолий Саган,Катерина Грицайчук,Анатолий Питик) 2078K, 845 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - Хроніки амбера : у 2 томах. — Т. 2 : П'ятикнижжя Мерліна (пер. Катерина Грицайчук,Анатолий Питик,Галина Михайловська) 2469K, 1038 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 1. Дев'ять Принців Амбера [переклад з російської] 800K, 172 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 2. Рушниці Авалона [переклад з російської] 814K, 176 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 3. Знак Єдинорога [переклад з російської] 752K, 152 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 4. Рука Оберона [переклад з російської] 787K, 168 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 5. Двір Хаосу [переклад з російської] 698K, 137 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 6. Знамення Долі [переклад з російської] 845K, 194 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 7. Кров Амбера [переклад з російської] 940K, 209 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 8. Знак Хаосу [переклад з російської] 890K, 198 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: нет - 9. Лицар Відображень [переклад з російської] 912K, 204 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)
файл не оценен Средняя оценка: 5 - 10. Принц Хаосу [переклад з російської] 2255K, 207 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Космическая фантастика

файл не оценен Средняя оценка: 3.7 - Володар Світла (пер. Денис Дьомін) 695K, 279 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Научная Фантастика, Приключения

файл не оценен Средняя оценка: нет - Двері обличчя його, полум'я пащі його (пер. Богдан Стасюк) 61K (скачать doc)

Социально-психологическая фантастика, Научная Фантастика

файл не оценен Средняя оценка: нет - Бог Світла (пер. Лариса Маєвська) 1109K, 296 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)

Фэнтези

файл не оценен Средняя оценка: нет - Ніч у самотньому жовтні (пер. Денис Дьомін) 474K, 168 с. (читать) скачать: (fb2) - (epub) - (mobi)



RSS-материал Впечатления

kvachina1973 про Желязны: Князь Света. Порождения Света и Тьмы (Героическая фантастика, Фэнтези) в 19:00 (+02:00) / 22-09-2024
потрясающее произведение, но нет экранизации

scire про Желязны: Если с Фаустом вам не повезло… (Фэнтези, Юмористическая фантастика) в 18:10 (+02:00) / 29-08-2024
Книга, как книга, но переводившему надмозгу читать бы то, что он написал. Весь текст не сличал, но просто убило прямо в переводе:
"– Для начала нам потребуется золотая чаша. Весом не менее чем двадцать четыре карата.
(Он подумал, что неплохо было бы иметь под рукой кусок чистого золота на тот случай, если что-нибудь пойдет не так"
Вес 24 карата - это 4.8 грамма. Золотая чаша такого веса разве что для муравья. Смотрим оригинал:
""First we'll need a gold basin," Mack said. "Only twenty-four karat will do."
It had crossed his mind that a gold basin would be a good thing to have on hand in case anything went wrong."
Заметим, что тут и во втором предложении просто "золотая чаша", а не "кусок чистого золота". Но это бы ещё ладно. В первом предложении действительно что-то про 24 карата, но отнюдь не "Весом не менее". Там написано "only"! Т.е. чаша должна быть 24 карата и никак иначе. Вот только имеется в виду не вес, а проба: https://www.loveasart.ru/store/karat/ 24 карата - самая высокая. Т.е. Мак говорит, что чаша должна быть из чистого золота без примесей, иначе ничего не получится. А про вес ничего не сказано.

Garnet про Желязны: Девять принцев Амбера. Ружья Авалона (Героическая фантастика, Фэнтези) в 06:05 (+02:00) / 20-07-2024
Перевод урс-а - шлак. Принцев, в принципе, вообще стоит читать в оригинале, но если уж с английским на уровне "Май нэйм из Вася", то лучше взять перевод Ютанов-Ашмарина (ака Ян Юа).

2Gabik: Толкина в переводе Ян Юа не существует, Сумникс - это Григорьева-Грушецкий. Учите матчасть.

P.S. Не считая того, что сам ДжРРТ в своих письмах дал разрешение переводчикам переводить имена собственные, так что Дубощит - это вполне канонично.

Gabik про Желязны: Девять принцев Амбера. Ружья Авалона (Героическая фантастика, Фэнтези) в 18:53 (+02:00) / 18-07-2024
Ян Юа - это у которых Торин Дубощит был и Бильбо Сумкинс? Да, маститые переводчики.

iamrudja про Желязны: Бог света (Мифологическое фэнтези, Фэнтези) в 16:29 (+02:00) / 18-06-2024
Книга прекрасная, но перевод чудовищен, ошибки на каждой странице. Переводчик, похоже, вообще не понимал, о чем идет речь.
"You're a good god material" - Ты хороший бог материи.
"Unfortunately, I'm a sadist and will not do it." - К сожалению, я не садист и не стану этого делать.
"I see a demonic possession case" - Я вижу клетку, захваченную демоном.
Десятки примеров.

tigrik09 про Желязны: Хроники Эмбера I-II (Фэнтези, Эпическая фантастика) в 19:38 (+02:00) / 28-04-2024
Пока, уже больше 30 лет, это лучший перевод. А Тогоеву за то, что она сотворила с "Принцами", надо четвертовать!

tigrik09 про Желязны: Девять принцев Амбера (Героическая фантастика, Фэнтези) в 15:43 (+02:00) / 12-04-2024
Перевод Тогоевой отвратительный! Ужас в том, что именно он наиболее растирожирован, благодаря "Эксмо". Пока лучшим остаётся тот перевод, который без указания авторов, в 1991 г. опубликовало в 2-х томах издательство "Ганатлеба". Предположительно, Глинский, Фёдоров и Ко. Но именно этого перевода на всей Флибусте не нашлось. :-((( Ну, а "Хроники Эмбера" ещё долго останутся шедевром жанра. Подвинуть Желязны с пьедестала не получилось даже у деда Мартина.

A5 про Желязны: Проклятая Дорога (расширенная версия) (Боевая фантастика) в 07:47 (+02:00) / 04-04-2024
Ну такое… Сюжет сшит кое-как, наспех, белыми нитками, подлкадка сморщилась, видны узелки, косые стежки и всё такое. Декорации намалёваны по-детски коряво, а ля «Сеятель» у Остапа в 13-и стульях. Ненатуральность и нереальность предполагаемого происходящего, анабиоз элементарной логики, штампованность «характеров» персонажей, штампованность всего, до чего дотянулась авторская фантазия, не позволяла погрузиться в книгу, чтение не вовлекало, оно было просто угадыванием (как правило со 100%-ным попаданием) следующего поворота незамысловатого сюжетца. Дочитал из упрямства, хотя всё было абсолютно прозрачно уже в начале и особого интереса не вызывало. Ну и улыбнула вставка ближе к концу парочки этих интермеццо, в которых автор поругивает человечество и подпускает метафизического туманцу, дабы хоть как-то разбавить всё это банальное пиф-паф и влить в него толику типа «философие». Но это остаётся очень средненьким боевичком, да, не более того. Впрочем, атмосфера глянулась, несмотря ни на что — этакое обаяние древности.
Три с минусом, ибо от Желязны ожидалось большего, хотя это, конечно, ранний Роджер, что, собственно, очевидно, но не искупает.
Работа переводчицы оставила приятные впечатления.

Poleznova про Желязны: Дикие карты (Социально-психологическая фантастика) в 07:53 (+01:00) / 21-01-2024
Читать можно только Джорджа Мартина, остальное - запутанные сюжеты с иногда идиотскими развязками (человек, который превратился в вагон поезда - что?!!!). Пришельцы, масоны - все в кучу. Нет, не мое

Hitman_1985 про Желязны: Ключи к декабрю (Научная Фантастика) в 09:43 (+01:00) / 24-12-2023
Очень похожа на Князь света