| [Все] [А] [Б] [В] [Г] [Д] [Е] [Ж] [З] [И] [Й] [К] [Л] [М] [Н] [О] [П] [Р] [С] [Т] [У] [Ф] [Х] [Ц] [Ч] [Ш] [Щ] [Э] [Ю] [Я] [Прочее] | [Рекомендации сообщества] [Книжный торрент] |
Джеймс Блиш
Джеймс Бенджамен Блиш (англ. James Benjamin Blish, 23 мая 1921, Ист-Оранж, штат Нью-Джерси — 30 июля 1975, Хенли-на-Темзе) — американский писатель-фантаст.
Биография
Блиш получил образование биолога в Университете Ратджерса (англ. Rutgers University) и в 1942—1944 служил в американской армии; после войны учился в аспирантуре Колумбийского университета. Публиковаться начал в 1940 году.
C 1947 по 1963 был женат на Вирджинии Кидд.
После 1968 года писатель жил в Великобритании, в Оксфорде, где и умер от рака лёгких. Стоял у истоков британского Фонда научной фантастики (англ. Science Fiction Foundation).
Награды и номинации
* 2002 — избран в Зал славы научной фантастики и фэнтези;
* 1977 — появилась критическая премия Джеймса Блиша (первый победитель — Брайан Олдисс);
* 1976 — специальная премия Британской ассоциации научной фантастики]];
* 1970 — номинация на премию Небьюла («Стиль предательства», англ. A Style in Treason, «Лучшая повесть»);
* 1970 — почётный гость британского Eastercon'а;
* 1969 — номинация на премию Хьюго («Мы все умрём обнажёнными», англ. We All Die Naked, «Лучшая повесть»);
* 1968 — номинация на премию Небьюла («Чёрная пасха», англ. Black Easter, «Лучший роман»);
* 1965 — номинация на премию Небьюла («Отель, потерпевший кораблекрушение», англ. The Shipwrecked Hotel, «Лучшая короткая повесть», в соавторстве с Норманом Л. Найтом);
* 1960 — почётный гость Worldcon'а;
* 1959 — премия Хьюго в номинации «Лучший роман» («Дело совести», англ. A Case of Conscience);
* 1953/2004 — ретроспективная премия Хьюго в номинации «Лучшая короткая повесть» («Землянин, возвращайся домой», англ. Eartmen, come home);
* 1953/2004 — ретроспективная премия Хьюго в номинации «Лучшая повесть» («Дело совести», англ. A Case of Conscience);
* 1950/2001 — номинация на ретроспективную премию Хьюго («Оки», англ. Okie, «Лучшая короткая повесть»).
Впечатления
Spheinx про Биксби: Добро пожаловать на Марс! (Научная Фантастика) в 15:05 (+02:00) / 02-04-2024Издание - барахло. Идея вроде неплоха, но воплощение - чушь. Это бумага. Ну-ну.
Бурцев озадачился весьма благородной идеей. Вышло не никак, а хуже.
Вещи.
Первая - к фантастике не относится в принципе. Тупой дюдик.
Вторая - Блиш, вроде бы автор не совсем дурной - выставился идиотом, либо я просто не понимаю сего тонкого юмора. Ну каков ништяк. Пацан усомнился в идеях Эйнштейна. (А ты сам-то в них веришь? Нет? Да? Нажми кнопку.) Переосмыслив суть бытия, создал антигравитационный аппарат и отправился на Марс. В каком-то ящике из-под картошки. При посадке, ясное дело, возникла техническая проблема - сломалась важная деталь, а запасной не было. Кирдык. Подруга героя, восстановив первый, опытный пепелац, полетела на спасение любимого. Внимание: секса нет и не будет. Девушка прилетела спасать. Герой не сильно возбудился. Ее прилет лишь создал дополнительные проблемы.
В итоге таки состоялся Контакт. Великий Ум Марса (привет Берроузу) сказал, что мы, марсиане, туда-сюда, спим, и просыпаться не собираемся, а вы, земляне, вооружившись знаниями древней культуры, идите на хрен. Вот такая история.
Автор не очень-то разбирается в науке и технике. Деймос, по его мнению, крупнее Фобоса. И еще какие-то нестыковки, уже не помню.
Дальше - еще хуже, но проблема не в этом. Бурцев, Вам не стыдно? Переводчик, мля. Профессионал.
На первый взгляд книга выглядит сверстанной толково. Картинка на обложке более-менее, хотя и не ах. Задрана насыщенность. В итоге хрен знает что.
Ладно. Я об этих текстах.
Ничего выдающегося. Зря потраченное время. Перевод - просто позор. Дешевка из 1992 года. Вообще серия БААКФ - фуфло полное, хоть каждая книга и снабжена проникновенным предисловием. Культура, типа. Вот от таких слов и хочется схватиться за парабеллум.
CrazyFroge про Андерсон: Пасынки вселенной (Научная Фантастика) в 13:01 (+01:00) / 31-01-2024
Один из немногих действительно хорошо подобранных
сборников
jhvance про Блиш: Города в полете (Космическая фантастика) в 09:28 (+01:00) / 10-01-2023
Занудная, тяжеловесная и морально устаревшая конструкция, непонятно каким образом обретшая почти культовый статус.
Указанных в аннотации приключений нет вообще, одна болтовня. Автор дико злоупотребляет латинизмами, вставляя их куда ни попадя, и этот словесный...выброс раздражает жутко.
Более-менее получился только первый роман, во втором вместо развития темы Блиш откатился назад, на двух сотнях страниц рассказывая историю создания спиндиззи и поиска эликсира долголетия. В дальнейшем сюжет окончательно скатился в какую-то псевдонаучную белиберду.
Итог - аут.
Balistic про Азимов: Туннель под миром (Научная Фантастика) в 19:12 (+02:00) / 16-05-2022
Старая добротная фантастика (сейчас такую не делают)
Spheinx про Бакстер: Звездный ковчег (Космическая фантастика, Научная Фантастика) в 09:27 (+02:00) / 23-04-2022
М-да, верстал великий умник. Зачем названия нужно было брать в кавычки? А за обложку следует оторвать руки.
Doras P.I. про Блиш: Операция на планете Саванна (Научная Фантастика) в 17:56 (+01:00) / 15-12-2021
Тоже, кажется читал на бумаге, но рассказ мало впечатлил, как и сейчас. В частности, слишком уж много «воды».
Содержательно речь об опасности, которые несут земные микроорганизмы биосфере других планет. И, конечно, наоборот: об опасности инопланетных микробов для Земли и людей, только эта тема в рассказе почти не затрагивается. Это примерно, как если подробно описать заражение индейцев туберкулёзом и оспой (болезни Старого Света), но не вспоминать о сифилисе – ответном (или ещё более раннем) подарке от индейцев Центральной Америки.
Doras P.I. про Блиш: День статистика (Научная Фантастика) в 17:48 (+01:00) / 15-12-2021
Рассказ и перевод – хороши, но в этой версии (взята с сайта переводчицы) вместо сносок – ссылки на исходный сайт. Поэтому советую предпочесть тот же перевод, но со сносками (…b/525612), отсканированный с книги.
Doras P.I. про Блиш: День статистика (Научная Фантастика) в 17:46 (+01:00) / 15-12-2021
Хороший, многократно перечитанный на бумаге рассказ об обществе, где контроль над народонаселением сочетается с контролем численности отдельных профессиональных групп и тайно осуществляется путём массовых убийств. Старый писатель выявил статистические закономерности убийственного контроля, включая предполагаемую дату собственной смерти, а также –' даты убийств лиц иных профессий.
Этот рассказ в переводе Галь представлен на Флибусте в двух экземплярах (не считая сборника изд-ва «Мир» и, возможно, каких-то иных сборников). Один (…b/299287) взят с сайта переводчицы и вместо комментариев (сносок) содержит ссылки на комментарии на сайте. Другой (этот; …b/525612) – результат сканирования рассказа из бумажного сборника и содержит комментарии. Поэтому этот вариант предпочтительнее и именно его рекомендую. В остальном тексты идентичны и не содержат ошибок, насколько могу судить. Несколько больший размер этого файла связан с картинкой обложки сборника изд-ва «Мир».
Doras P.I. про Блиш: Поверхностное натяжение (Научная Фантастика) в 17:39 (+01:00) / 15-12-2021
Отличная вещь, не раз перечитанная на бумаге. Модифицированное человечество покоряет мир (лужу) и отправляется к другим мирам (к ручью).
ЧудоЮдо про Андерсон: Пасынки вселенной (Научная Фантастика) в 18:06 (+01:00) / 04-11-2021
Обожаю эту книгу. Периодически перечитываю. За фантастическим сюжетом прячутся более серьёзные вопросы. И про Все врут. И про то что наше восприятие тоже нередко ложно. Невольно проводишь аналогии с событиями реальности
Последние комментарии
11 минут 14 секунд назад
44 минуты 37 секунд назад
51 минута 47 секунд назад
55 минут 13 секунд назад
1 час 1 минута назад
1 час 8 минут назад
1 час 21 минута назад
1 час 24 минуты назад
1 час 34 минуты назад
1 час 44 минуты назад